Is it really nearly Christmas again already? Sure enough, in just a few weeks the sparkling holiday will be here. A wonderful period time and again. Bright and vibrant, warm and cozy. For us all? No, sadly not. As a result, our thoughts also turn to those people and institutions which cannot look forward to the Christmas period with anticipation. Together with our employees, we have therefore decided again this year to forgo Christmas presents and, instead, to support an association, not-for-profit institution or another charitable project, such as die Tafel, the children's palliative care unit at the Bad Hersfeld hospital, or even kindergartens, with financial means or by buying desperately needed materials such as toys. And we would like to do something more. We would like to include you. Please submit your suggestions before 15.11.2014 for which project we should support in your name. A short email to <link>info@schwalm-kanalsanierung.de or <link>info@schwalm-robotic.de with the subject line "Donations instead of presents" is sufficient. We look forward to hearing from you and will check your suggestions carefully.